| Meticolosamente
ripristinato e riportato allo splendore originario, il Casale ha
conservato la chiesetta del XIV sec. e l'antico torrione al cui
interno sono stati ricavati rispettivamente la Suite Deluxe e l'ascensore
con ampie specchiature in cristallo. I pregiati materiali - il cotto,
le travi in legno, i cristalli, le ceramiche, il ferro battuto -
fanno di questa struttura un ambiente originale e raffinato. La
Country-house è composta da 21 camere e 5 Dependances dotate di
ogni comfort, per la maggior parte con vista su Assisi e uniche
nei particolari. La grande piscina, il ristorante ricercato, il
giardino ricco di piante officinali e alberi secolari ti aspettano
per un soggiorno davvero indimenticabile! |
 |
The
farmhouse has been meticulously and sensitively restored to its
original splendour, using materials of the finest quality to create
an original yet refined atmosphere. Terracotta, wooden beams,
glass, ceramics and wrought iron. The XIV century chapel and old
tower have been restored with great attention to detail and house
the deluxe suite and elegant mirror-panelled lift. The country
house has 21 rooms and 5 independent suites with all modern conveniences,
and each unique in every detail. Most have splendid views of Assisi.
The large swimming-pool, excellent restaurant and garden with
herbs, shrubs and mature trees will complete a truly unforgettable
holiday.
|
